DDT, fattura e lettera di vettura
Il DDT (albarán in spagnolo) è il documento commerciale che accompagna la consegna e attesta che la merce è stata ricevuta, dettagliando quanto consegnato; funziona come prova di consegna (POD). Non va confuso con:
- La fattura è il documento fiscale che dà diritto all'incasso; il DDT non ha validità fiscale.
- La lettera di vettura documenta il contratto di trasporto (in Spagna regolata dalla Ley 15/2009 e, a livello internazionale, dalla Convenzione CMR); il DDT attesta soltanto la ricezione.
Il DDT elettronico (ePOD)
Il DDT elettronico —o ePOD— digitalizza questa prova di consegna: firma sul dispositivo del destinatario, marca di data e ora, geolocalizzazione e foto. Viene collegato all'ordine e velocizza l'incasso, perché la consegna risulta dimostrata all'istante.