La Convenzione CMR
Il CMR è la Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada, fatta a Ginevra il 19 maggio 1956 sotto l'egida dell'ONU. Definisce la lettera di vettura, il suo contenuto e la ripartizione delle responsabilità tra mittente, vettore e destinatario. La Spagna vi ha aderito nel 1974 (BOE-A-1974-753).
Cosa contiene la lettera di vettura (art. 6)
La lettera di vettura CMR viene normalmente emessa in tre esemplari (mittente, vettore e quello che accompagna la merce) e comprende, tra gli altri dati obbligatori dell'articolo 6: luogo e data di emissione; mittente, vettore e destinatario; luogo di presa in carico e di consegna; natura e imballaggio della merce; numero dei colli e peso; spese di trasporto; istruzioni doganali; e la dichiarazione di assoggettamento al regime della Convenzione. Nel trasporto nazionale spagnolo il documento equivalente è disciplinato dalla Ley 15/2009 sul contratto di trasporto terrestre.
Fonti ufficiali
- Convenzione CMR (Ginevra, 1956) — Strumento di adesione della Spagna, BOE-A-1974-753. www.boe.es
- Protocollo aggiuntivo sulla lettera di vettura elettronica (eCMR), BOE-A-2011-10283. www.boe.es