Glosario del transporte de mercancías
¿Qué es el eCMR? ¿Y el DeCA, el ADR o un TMS? Definiciones cortas y claras de los términos, documentos y normativa que afectan a tu flota —con foco en cisternas y graneles—, explicadas por quien opera un ERP logístico en producción y contrastadas con las fuentes oficiales.
eCMR
La carta de porte electrónica del transporte internacional. Qué es, su validez y en qué se diferencia del DeCA.
Leer la guía → DocumentaciónDeCA
El Documento electrónico de Control Administrativo, obligatorio para el transporte nacional desde el 5 de octubre de 2026.
Leer la guía → DocumentaciónDocumento de control
La documentación que debe acompañar a cada envío por carretera en España y su base legal.
Leer la guía → Normativa UEeFTI
El reglamento europeo (UE 2020/1056) que obliga a las administraciones a aceptar la información del transporte en electrónico.
Leer la guía → SoftwareERP de transporte
El sistema que gestiona toda la empresa de transporte: pedidos, flota, documentación y facturación.
Ver servicio → Mercancías peligrosasADR
El ADR es el acuerdo internacional de la ONU que regula el transporte de mercancías peligrosas por carretera: cómo se clasifican, embalan, etiquetan y transportan, y qué requisitos cumplen el vehículo y el conductor.
Ver definición → Cisternas ADRCisterna ADR
Una cisterna ADR es el depósito homologado para transportar mercancías peligrosas —líquidos, gases o polvos— cumpliendo las prescripciones de construcción, aprobación e inspección del ADR.
Ver definición → DocumentaciónCMR
El CMR es el convenio internacional que rige el contrato de transporte de mercancías por carretera cuando el origen y el destino están en países distintos y al menos uno es parte del convenio.
Ver definición → SoftwareTMS
Un TMS (Transportation Management System) es el software con el que una empresa planifica, ejecuta y controla el transporte de mercancías: rutas, cargas, asignación de vehículos y conductores, seguimiento en tiempo real y liquidación de fletes.
Ver definición → Normativa socialTacógrafo digital
El tacógrafo digital es el aparato de a bordo que registra automáticamente los tiempos de conducción, las pausas y los descansos del conductor —además de velocidad y distancia— para verificar la normativa social europea.
Ver definición → Normativa (España)ROTT
El ROTT es el Reglamento de la Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres: el real decreto que desarrolla y concreta la LOTT en la práctica —autorizaciones, requisitos de acceso, visados e infracciones—.
Ver definición → Normativa (España)LOTT
La LOTT es la Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres (Ley 16/1987), la norma marco que ordena el transporte por carretera y ferrocarril en España: quién puede transportar, con qué títulos y autorizaciones, en qué condiciones y con qué régimen de inspección y sanciones.
Ver definición → AutorizacionesTarjeta de transporte
La tarjeta de transporte es la autorización administrativa que habilita para hacer transporte público de mercancías por carretera.
Ver definición → AduanasDUA
El DUA (Documento Único Administrativo) es la declaración en aduana que se presenta para importar, exportar o poner en tránsito mercancías con países de fuera de la Unión Europea.
Ver definición → TecnologíaTelemática de flota
La telemática de flota es la tecnología que combina GPS y comunicaciones para seguir en tiempo real dónde están los vehículos y cómo funcionan: posición, ruta, consumo y diagnóstico.
Ver definición → DocumentaciónHoja de ruta
La hoja de ruta era el documento de control que acreditaba quién transportaba qué, de dónde a dónde, en cada porte por carretera en España.
Ver definición → CisternasCertificado de lavado de cisternas
El documento estándar del sector para acreditar la limpieza de una cisterna es el ECD (EFTCO Cleaning Document), que emite la estación de lavado tras limpiarla.
Ver definición → OperativaIntercambio de cisternas
El intercambio de cisternas (drop-and-swap) es la práctica de dejar una cisterna en un punto —cargándose, descargándose o lavándose— y enganchar otra distinta con la tractora, sin que el conductor espere.
Ver definición → DocumentaciónAlbarán electrónico
El albarán es el documento que acompaña la entrega de la mercancía y acredita que se recibió, detallando lo entregado (funciona como prueba de entrega o POD).
Ver definición → Calidad químicaSQAS
SQAS (Safety and Quality Assessment for Sustainability) es el sistema de evaluación creado por Cefic, la patronal química europea, para valorar de forma uniforme la seguridad, la calidad, el medio ambiente y la sostenibilidad de los prestadores logísticos de la industria química.
Ver definición →¿Tienes que digitalizar tu documentación de transporte?
Operamos un ERP/TMS en producción que genera la documentación que exige la normativa —carta de porte, DeCA, albaranes— desde el propio pedido. Cuéntanos cómo trabajas y te enseñamos cómo.